|
北京时间4月30日 现效力于华盛顿奇才队的老兵贾森-科林森通过《体育画报》公开宣布，自己是一名同性恋。他成为美国第一个“出柜”现役职业运动员。NBA(微博)总裁大卫-斯特恩和巨星科比-布莱恩特都认同了科林森的行为，并为他感到骄傲。 科林森公开信——我是同性恋 “我是一名34岁的NBA老中锋。我是一名黑人。我是同性恋。”科林森说。 “我公布自己同性恋身份的初衷并不是想出名，并不是想成为美国体育圈首个这么做的运动员。但现在既然我已经是了，我就不避讳这个话题了，我很乐意谈谈这个事情。我希望我不是教室里的那个孩子，那个举手说‘我和别人不同’的孩子。”科林森说。 “如果说我墨守成规，那么首先要有人这么做过。但现实情况是，没有人这么做。这就是我为什么要站出来宣布的原因。”科林森说。 “我的自我发现之旅开始于家乡洛杉矶。在此期间，我在高中的时候获得过两次州冠军，打进过NCAA四强，在NBA打进了9次季后赛。我打过两次总决赛，为6支不同的球队效力过。你听说过一款叫《三度贾森-科林森》的室内游戏么？”科林森说。 “如果你在这个联盟呆过，我不是你队友的话，一定是你队友的队友。坦白的说，我现在是一名自由球员。我现在已经到了一个年龄阶段， 一个可以做自己喜欢事情的阶段。现在我想做的事情就是继续打篮球。”科林森说。 “为什么我现在选择出柜呢？实际上，早在2011年停摆期间我就开始考虑此事。我是一个生活有规律的人。一个常规赛季结束之后，我会让自己立马为新赛季准备好。但停摆打乱了我的生活节奏。我开始考虑我究竟是谁，究竟想要什么。”科林森说。 “我第一个拜访的亲戚是姑妈，她是圣弗朗西斯科的一名高级法官。他的反应让我非常惊讶，‘我已经知道你是同性恋几年了’她说。从那一刻起，我就放下伪装。她支持我，信任我，让我尽情倾诉。我纠结这个问题33年。现在知道有人认同，有人需要时间。”科林森说。 “我年轻一点的时候，我也和女人约会。我甚至订婚。我认为，我必须和大家一样，遵循某种固定的规律，需要结婚生子。我一直试图告诉自己，我的天是红色的。但我一直知道，我的天是蓝色的。”科林森说。 “我比弟弟（贾伦-科林森）早出生8分钟。我们一起度过了美好的童年。儿时父母教育严格，直到我们12岁的生活才被允许听饶舌音乐。我直到去年夏天才告诉弟弟，我是一名同性恋。和姑妈不同的是，他非常震惊。但他支持我，有生以来第一次说要保护我。”科林森最后说。 斯特恩&科比(微博)：为他而骄傲 “我和亚当-萧华都和贾森（科林森）谈过。自从2001年他们两兄弟加入NBA开始，我们就认识他们的家人。他们的家庭是NBA模范家庭。纵观他的职业生涯，贾森是一个备受尊敬的球员和队友。他能够在这件重要的事情上勇挑重担，我们为他感到骄傲。”大卫-斯特恩说。 “为贾森-史密斯骄傲。不要因为他人的忽视，就作践自己，忘记自己是谁。你真有勇气。支持你，黑曼巴挺你。”科比在科林森发表公开信后，在推特支持他。科比曾经在一场比赛中怒骂裁判，发表反同性恋言论。他为此被NBA官方罚款10万美元。 “每个人都有权利选择自己的生活方式。他选择出柜，是一件非常勇敢的行为。”火箭球员钱德勒-帕森斯说。很多NBA其他球员或者前球员都表达了对科林森的支持，他包括拜伦-戴维斯、约翰-亨森以及罗伊斯-怀特等等。 获白宫及前总统称赞 美国白宫对科林斯给予了赞扬和支持，前总统比尔-克林顿也对科林斯表达了自己的尊重—— 白宫发言人杰-卡尼在谈到科林斯的举动时，他用到了“勇敢”一词来形容科林斯的这一决定，杰-卡尼希望科林斯所在的球队能够为他提供一些支持，并且表示白宫也支持科林斯。 前美国总统克林顿也谈到了科林斯，透露科林斯和自己的女儿是同学和朋友。“我在很早就认识科林斯了，那要追溯到他和切尔西(官方微博 数据)成为同学和朋友的时候，对于职业体育和同性恋来说，科林斯今天的做法是一个非常重要的时刻，”克林顿在其个人网站上这样写到，“毫无疑问，科林斯是非常坦率的一个人，他和我们所有人心里所想的那样，他想成为那个真正的自己，并且把自己的工作做好。然后去建立自己的家庭，从而为我们的社会做出贡献。这对于所有的同性恋来说，这些目标往往是可远观而不可亵玩焉，在这里我希望科林斯在NBA联盟的队友们、对手们，还有那些媒体以及球迷，都能够给予他足够的支持，并且能够尊重他。” | 
發表於 2013-4-30 19:24:20
狗仔卡
